It is possible to associate a change to a ticket via API while creating a ticket. Please take a look at the Curl Command given below: 
Use this link to create a ticket and associate it with a change.
Was this article helpful?
That’s Great!
Thank you for your feedback
Sorry! We couldn't be helpful
Thank you for your feedback
Feedback sent
We appreciate your effort and will try to fix the article